Он красным девушкам во сне снится

Может быть интересно

Маленькие люди большие сны видят.

Ты, матушка, грози; а ты, девушка, гуляй!

Он во сне Бога молит

Кто войдет в Зафаар, тот заговорит на химъярском языке (или перекрасится в красный цвет).

День в грехе, а ночь во сне

Видать сову по полету, а девушку по походке

Рад дурак красному

Сон да дрема на кого не живет?

Как не красный день, будто и не Христов день

Девицы - хороши, красные - хороши, откуда же худые жены берутся?