Кто айран пил, тот спасся, а кто ве...

Кто айран пил, тот спасся, а кто ведро лизал, тот попался.

Может быть интересно

Никогда не бросай грязи в источник, из которого ты когда-либо пил - Never cast dirt into that fountain if which you have sometime drunk

То и счастье, что иному ведро, иному ненастье

В дождь избу не кроют, а в вёдро и сама не каплет.

Пилить пилой, гнуться спиной

Икота к вёдру, а ломота к ненастью

Он долго ел и пил.

Охотник ведра в тороках не возит

Мужик только пиво заварил, а поп уже с ведром бежит.

Отрубивши, да за пилу

И петух бы пил, чтобы кто купил.