Кто думает, что погасит свои желани...

Кто думает, что погасит свои желания, удовлетворив их, тот похож на безумца, который стремится погасить пожар соломой.

Может быть интересно

Безумец любит безумца, а мулла мертвеца.

У кого нет никаких желаний, тот близок к смерти - Не begins to die that quits his desires

Это пожар за рекой.

Не связанный сноп - солома.

После пожара огня остерегаться.

Верных друзей при любом желании трудно разъединить.

Душа полна желаний, но плоть слаба - The spirit is willing, but the flesh is weak

Пожар туши снизу, а на вещи смотри вблизи.

Не голод на корову, коли под ногами солома

Для меня достаточно того, что у меня было желание - Est nobis voluisse satis.