Кто не испытал невзгод, тому не вид...

Кто не испытал невзгод, тому не видать приятной жизни.

Может быть интересно

Кто пьяницу полюбит, - жизнь свою погубит.

Мясник заботится о мясе, черная коза заботится о жизни.

Кто честь потерял, тому больше нечего терять - Не that loses his honesty has nothing else to lose

Начиная жизнь, человек плачет, кончая - стонет.

Кто горечи пережил, тому не грех и сладкого отведать

Мысли длинные, да жизнь короткая.

Чему посмеешься, тому и поработаешь

Худо тому жить, кто от обуха дрожит.

Жизнь не все пирожки да эль - Life is not all cakes and ale

Кто волком родился, тому лисой не бывать