Кто от укуса однажды пострадал, тот...

Кто от укуса однажды пострадал, тот в два раза трусливее - Once bitten, twice shy

Пословицы проукус

Может быть интересно

Если хорошую речь повторить три раза — даже у собак появится отвращение.

Кто ни одного раза не схитрил, тот не цыган.

Что случилось однажды, может никогда больше не случиться. Но то, что случилось два раза, непременно случится и в третий.

Даже лик Будды три раза увидеть достаточно.

Спасается - по три раза в день напивается

Нетерпеливый два раза делает, терпеливый — один раз.

Встать три раза подряд пораньше, выгадаешь день.

Человек два раза глуп живет: стар да мал

Один пирог два раза не съешь.

Продорожил, ничего не нажил, а продешевил да два раза оборотил - нажива и есть