Кто от укуса однажды пострадал, тот...

Кто от укуса однажды пострадал, тот в два раза трусливее - Once bitten, twice shy

Пословицы проукус

Может быть интересно

Три раза отмерь, один раз отрежь - Measure thrice and cut once

Рот - один, ушей - двое, говори раз, слушай сорок два раза.

Два раза молоду не быть, а смерти не отбыть

Кто хочет меду, должен терпеть укусы пчел.

Конь наступит тысячу раз туда, куда не хотел ступать ни разу.

Два раза не умирать

Счастье три раза постучит, но если дверь не откроешь - к другому уйдет.

Спасается - по три раза в день напивается

Встать три раза подряд пораньше, выгадаешь день.

Уха - два, а язык - один; два раза выслушай, один раз скажи.