Кто сидит в надежде на ужин соседа,...

Кто сидит в надежде на ужин соседа, остается голодным.

Может быть интересно

Голодный француз и вороне рад.

Коли сосед, как мед, проси его на обед.

Сытый о голодном не помнит.

Чем лучше заборы, тем лучше отношения с соседями - Good fences make good neighbours

Возьмешься за плуг - голодный не будешь.

Живет не скудно: купит хлеб попудно, у соседа пообедает, на реку пить сбегает.

Ученый голодным не останется.

За деньги я надежду не покупаю, за надежду я денег не плачу - Spem pretio non emo.

Дело идет и о твоем имуществе, когда горит дом соседей.

Сытый голодного, а богатый бедного не знает