Кто ждет обуви, которая остается по...

Кто ждет обуви, которая остается после покойника, тот долго ходит босым - Не goes long barefoot than waits for dead man's shoes

Может быть интересно

Открывая водопроводный кран, не забывай, что сам носишь обувь.

Причитывай, баба, по покойнику: теперь за космы не потянет

Красный гроб - не для покойника хорош

Шутник покойник: пошутил да и помер

Только тот, кто несет гроб, знает вес покойника.

Муха, которая не оставляет покойника, вместе с ним пойдет в землю.

Где плачут, там и покойник.

Забывчивый человек изнашивает лишнюю пару обуви - A forgetful head makes a weary pair of heels

Когда обувь тесна, человек не может наслаждаться красотой жизни.

Не будешь покойник, будешь полковник