Купила бы собака хлеба на обед, да ...

Купила бы собака хлеба на обед, да денег нет.

Может быть интересно

Кто ходит занимать деньги, тот за горем ходит - Не that goes a-borrowing, goes a sorrowing

Собака боится нищего, а нищий - собаки.

Гром гремит - хлеб будет родить.

Собака летела, ворона на хвосту сидела

Жизнь кошки и собаки

Горька иногда работа, и хлеб из нее сладкий.

Когда хлеба край, так и под елью рай.

У собаки думка в хвосте, у лошади в ушах

Тот ничем не веселится, кто на деньги льстится.

Ячменный хлеб пшеничного не заменит, а пшеничный - ячменного.