Курица кудахчет на одном месте, а я...

Курица кудахчет на одном месте, а яйца кладет на другом.

Может быть интересно

Грудь твоя – самое просторное место для твоих секретов.

Курица на седало, худа прялья за пряслицу

Солнышко - на место, курочки - на седло, добра женка - за пряслицу.

Лучше явный враг, чем фальшивый друг - Better an open enemy than a false friend

Не поживши вместе, друга не узнаешь.

Нет более верного друга, чем хорошая книга - There is no friend so faithful as a good book

Враг человека – его глупость, а друг – его разум.

Умный тот, кто видит место, куда попадет его стрела.

Хоть черненька курица, да на яйцах сидит

Не стоит выеденного яйца