Кувшин так часто ходит к колодцу, ч...

Кувшин так часто ходит к колодцу, что в конце концов разбивается - The pitcher goes so often to the well that it is broken at last

Может быть интересно

Совет друзей или упрек, урок для мудреца в том случае, когда урок не без конца.

Даже сто слов приводят в один конец.

Пока колодец не высохнет, ценность воды не узнаешь - We never know the value of water till the well is dry

Всякое дело с концом хорошо

Это друг по конец рук

Стоя вместе у колодца, и ведро с ведром столкнется

Не начинай дело с конца, не надевай хомут с хвоста.

Одно слово - и дружбе конец.

Солома у огня в конце концов загорится.

Без начала, без конца, а не Бог