Лапки бархатные, да коготки вострые...

Лапки бархатные, да коготки вострые.

Пословицы пролапку

Может быть интересно

Бархатные лапки скрывают острые когти - Velvet paws hide sharp claws

Кошка лапкой, а медведь пяткой.

В какие-то веки удалось коту с печки спрыгнуть, и то лапки отшиб

Коготок увяз - всей птичке пропасть.

Птичка-невеличка, да коготок остер

Кобчик - птичка невеличка, да коготок остер.

Кошка хотела бы поесть рыбы, да лапки замочить боится - The cat would eat fish and wouldn't wet her paws

Куда лиса лапку положит, туда и вся залезет.

Кошка, не играй угольком - лапку ожжешь.

Дай только на воз лапку положить, а вся-то я и сама влезу