Ласковый теленок двух маток сосет.

Может быть интересно

Спрашивай у калмыка, не видал ли теленка: а он давно его съел

Сваха видела, как батрак теленка родил

Лихорадка - не матка: треплет, не жалеет

Лез на теленка - попал быку на рога.

Осень-то матка: кисель да блины; а весна - мачеха: сиди да гляди.

Согласишься нести теленка - всю корову взвалят - If you agree to carry the calf they'll make you carry the cow

Хитрее теленка не будешь, он языком под хвост достает

Чей ни будь бык, а теленок наш

Без матки пропадут и детки

Выкормленный теленок ломает потом хозяйскую повозку.