Лентяй - брат нищего - A lazy man i...

Лентяй - брат нищего - A lazy man is the beggar's brother

Может быть интересно

Солнышко садится - лентяй веселится; солнышко всходит - лентяй с ума сходит.

Посади нищего на лошадь, так он к самому дьяволу отправится - Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil

Он и нищему каленые пятаки подаёт

Кто нюхает табаки, тот брат собаке

По миру не ходим, и нищим не подаем

Сохрани Бог от мора, от пожара, да от нашего брата, как угодит в бара!

Брат братом, сват сватом, а деньги - не родня.

Игумен за чарку, братья за ковши

У нищего хлеб на уме, у скупого и корочки на счету.

На нищем не ищут