Лес велик, а путного дерева не найд...

Лес велик, а путного дерева не найдешь.

Может быть интересно

Нога слишком велика для ботинка - The foot is too large for the shoe

Длиннохвостая мартышка не залезает на дерево с шипами.

Муравей не велик, а горы копает

В лесу как каркнешь, так и отзовется.

Если в горах нет больших деревьев, то и трава хочет, чтобы ей поклонялись

Без голомени не дерево

Старое дерево не согнешь.

Не велик голик, а в бане и он царь.

Червь дерево тлит, а злая жена дом изводит

Дерево, не дающее плодов, срубается.