Летит гусь на святую Русь. Русь, не...

Летит гусь на святую Русь. Русь, не трусь это не гусь, а вор-воробей, вора бей - не робей!

Может быть интересно

Не бей человека, когда он лежит - Don't strike (kick или hit) a man when he is down

Ни в печи, ни под столом не заставай гуся, а застань на столе

С гуся вода, с тебя худоба, на пустой лес, на большую воду

Как с гуся вода.

Кто не отказывается от ворованного, тот сам подобен вору - The receiver is as bad as the thief

Мечется, как вор на ярмарке; как угорелый, как угорелая кошка

Один гусь травы не вытопчет.

Вор ворует не для прибыли, а для гибели

Гусь козлу не товарищ

Не гонись за простым вором, а лови атамана!