Лев спит, а одним глазом видит

Пословицы проглаз

Может быть интересно

Можно иметь глаза и быть слепым; можно иметь уши и быть глухим.

Христиан - ко льву - Christianos ad leonem.

И уши не слышали, и глаза не видели.

Не презирай слабого детеныша: быть может, это детеныш льва.

Он как оса лезет в глаза

Жену выбирай не глазами, а ушами

Если пренебрежешь соринкой, она попадет тебе в глаз.

Лучше видеть одним глазом, чем быть совсем слепым - Better one-eyed than stone-blind

Глазами гляди, языком болтай, а рукам воли не давай!

Пускать пыль в глаза