Либо чужую шкуру добыть, либо свою ...

Либо чужую шкуру добыть, либо свою отдать

Пословицы прошкуру

Может быть интересно

Чужая душа не гумно: не заглянешь

Он любит в чужих дачах охотиться

Не продавай медвежьей шкуры, не поймав сперва медведя - Don't sell the bear's skin before you've caught it

Не ждет Мартын чужих полтин; стоит Мартын за свой алтын

Чужая душа - потемки

Закрой чужой грех - Бог два простит!

Хорошо чужую бороду драть, только и своей не жалеть.

Как чужую беду - я водой разведу; а на свою на беду - сижу да гляжу

Свое ярмо, да на чужую шею

Лучше свой кусок, чем чужой пирог.