Либо полон двор, либо с корнем вон

Может быть интересно

Рыла свинья тупорыла, белорыла, весь двор перерыла, вырыла полрыла

Хозяин по двору пройдет - рубль найдет; назад пойдет - другой найдет

Полон любезности, полон обмана - Full of courtesy, full of craft

Ни в корень, ни в пристяжку

С корнями вражда, а с листьями дружба.

Гость на двор - хозяин со двора

Дерево опирается на корень, человек - на сердце.

У ленивого что на дворе, то и на столе

Беда, что вода, - нечаянно на двор придет

Бережливый мужик от двора не бежит