Лисица от дождя под борону скрывала...

Лисица от дождя под борону скрывалась: то в зуб, то в прут, да все мимо.

Может быть интересно

Мы на этом зубы съели

Трусливее лисицы.

Коли кочергой зубы выбила, так в солдаты не возьмут

На одном часу и снег и дождь

С тумана либо роса, либо дождь

Лис может потерять зубы, но не аппетит.

Рыбак дождя не боится.

Не верь губе, положи на зубы.

Язык все время тянется к больному зубу - The tongue ever turns to the aching tooth

Сколько заяц в норе ни прячется, а волку в зубы попадет.