Лису дважды в одну и ту же ловушку ...

Лису дважды в одну и ту же ловушку не поймаешь - The fox is not taken twice in the same snare

Пословицы пролиса ловушку

Может быть интересно

Попалась лиса в ловушку и говорит: хоть и рано еще, а придётся заночевать.

Ловушка стоит, есть не просит, кого-нибудь черт бросит.

Лиса знает сто сказок, и все про курицу.

С лисами мы должны быть лисой - With foxes we must play the fox

Стелет, как лиса хвостом.

По ночам и лиса мышкует

Не хитрость, не лесть спасают лису, а привычка не попадаться на глаза.

Куда лиса, туда и её хвост.

Старую лису хитростям не учить.

Лиса живет хитростью, а заяц прыткостью.