Лису дважды в одну и ту же ловушку ...

Лису дважды в одну и ту же ловушку не поймаешь - The fox is not taken twice in the same snare

Пословицы пролиса ловушку

Может быть интересно

Бежит лиса по шесточку: лизни, лиса песочку!

Лиса своего хвоста не замарает

Нанималась лиса на птичий двор беречь от коршуна и ястреба

Когда погибает заяц, то и лиса жалеет его как родного.

Лису в курятник хозяйкой послали.

У лисы Патрикеевны ушки на макушке

Заяц прыгнет, а лиса догонит

Кабы лиса не подоспела, то бы овца волка съела

Лиса кур не оборонит

Чем ближе к курятнику, тем больше у лисы забот.