Лису в курятник хозяйкой послали.

Может быть интересно

Хозяйка лежит - и все лежит; хозяйка с постели - и все на ногах

Трудно лисе лапку положить, а то и вся взберется

Все хорошее приписывают хозяйке, все плохое - служанке.

Спящая лиса курочку не поймает - The sleeping fox catches no poultry

Лиса придет - и курица раскудахчется

Что рушано, да не покушано,- хозяйке покор

Когда умерла свекровь, я сразу стала хозяйкой на женской половине.

Без хозяина двор плачет, а без хозяйки - изба.

Всем по семь, хозяину восемь, хозяйке - девять, что ровно делит

Ходила лиса курят красть, да попала в пасть.