Лошадь подковывали, осёл ногу подня...

Лошадь подковывали, осёл ногу поднял, сказал: "Меня тоже".

Может быть интересно

Назначили осла кузнецом, он первым делом себя подковал.

Пока трава вырастет, лошадь с голоду помрет - While the grass grows, the horse starves

Хоть в уголь сожги меня, так нет

Панкрат лезет на небо, а черт тянет за ноги

Мы пашем, так спрягаемся: на всю деревню одна лошадь

Суди меня губернска, а не баба деревенска

Ноги целует, а головы ищет

На кого подымет, а на меня опустит

Сорок раз побывал осел в Иерусалиме, да остался все тем же ослом.

Держи голову в холоде, а ноги в тепле.