Ложь хоть и принесет тебе сперва по...

Ложь хоть и принесет тебе сперва пользу, зато потом вредом обернется; а правда, если и причинит тебе поначалу вред - потом пользой станет.

Может быть интересно

Ложь, направленная к доброй цели, лучше правды, возбуждающей вражду.

Какая польза от солнечных часов в тени? - What is the good of a sundial in the shade?

Ложь порождает ложь - A lie begets a lie

Книга в руках - и польза тут как тут.

В пользу свободы вопиет всякое право; но всему есть мера - In favorem libertatis omnia jura clamant; sed est modus in rebus.

От мелочи тоже есть польза - Every little helps

Рать стоит до мира, ложь до правды

Красное словцо не ложь

Нечестно приобретенное добро редко на пользу

Ложь человека не красит.