Лучше быть головой мухи, чем хвосто...

Лучше быть головой мухи, чем хвостом льва.

Может быть интересно

И волчий рот, и лисий хвост

Христиан - ко льву - Christianos ad leonem.

В голове темно — весь мир мрачен.

Лучше разумным ногам поклониться, чем дурной голове.

Колос зреет — голову клонит; человек богатеет — голову задирает.

Пристает, как муха на сон грядущий

У кого нет ума в голове, восполняет ногами.

Со стыда голова гинет.

Не тяни человеческую голову, а тяни лошадиную.

Спящей змее на хвост не наступают.