Лучше быть головой собаки, чем хвос...

Лучше быть головой собаки, чем хвостом льва - Better be the head of a dog than the tail of a lion

Может быть интересно

Говорила мужу-ворогу: не бей меня в голову; а он: кол да кол

Цыгане сильны своей головой да конскими ногами.

Собака торопилась, щенят слепыми родила.

Лучше быть головой мухи, чем хвостом льва.

Кто хочет уважить хозяина, накрошит хлеб его собаке.

Когда у змеи болит голова, она спит посреди дороги.

Хороших собак хозяева держат на привязи; хороших людей князья держат в темнице.

Нездоров собаке жареный гусь

В собаку мясом не накидаешься

Пуститься во весь дух, сломя голову, без оглядки