Лучше маленькая рыбка, чем пустое б...

Лучше маленькая рыбка, чем пустое блюдо - Better one small fish than an empty dish

Может быть интересно

Когда бедняку не везет, то и тамала не согреет (Тамала - блюдо из риса, мяса и перца, сваренное в маисовом листе).

Не плачь, рыбка: дай крючок из жабры вынуть

За спесивым кумом не находишься с блюдом

У больших - большие трудности, у маленьких - маленькие.

Стыдливый кусок на блюде лежит

Управляй семьей, как готовишь мелкую рыбку - очень нежно.

Маленькой лошадке в первый раз кажется, что дорога узка.

С рыбки глаза прытки

Маленьких сирот кормить не хочется

В чужой лодке всегда больше рыбки