Лучше теленок в хлеву, нежели коров...

Лучше теленок в хлеву, нежели корова за горой.

Может быть интересно

Продаешь корову - значит, и молоко ее продаешь - If you sell the cow, you sell the milk too

Ночуй, завтра поужинаешь: корова отелится - молочка похлебаешь

В доброй артели и коровы в теле.

Жить сто годов, нажить сто коров, меринов стаю, овец хлев, свиней подмостье, кошек шесток, собак подстолье

Чья бы корова мычала, а твоя молчала.

На гнев не заперт хлев.

Кому вред причинят за горою, тот заставит раскаяться по эту сторону горы.

Новорожденный теленок и тигров не боится.

Чу, теленок замычал

Иной пирожок и корова не ест