Львиное мужество не годится лисице,...

Львиное мужество не годится лисице, лисья хитрость не годится льву.

Может быть интересно

Благороднее льва.

Чёрт не деньгами, а хитростью берёт.

И заяц тогда смел, когда лев в клетке.

Хитрость - смешное подражанье мудрости - Cunning craft is but the ape of wisdom

Всю хитрость не изучишь, а себя измучишь

Попу - куницу, дьякону - лисицу, пономарю-горюну - серого зайка, а просвирне-хлопушке - заячьи ушки.

Копеечной хитрости грош цена.

Храбрее льва.

Лисица спит, а кур видит.

Где воля напрягается, как тетива, там муравей одолевает и льва.