Любой плач годится для похорон.

Может быть интересно

Нет того любее, как люди людям любы

Любой порт хорош в бурю - Any port in a storm

Терпение и прилежание прорубят любой лед

Ваш товар нам люб; люб ли вам наш?

Любой кабак - ресторан, если в нем чистые тарелки.

И скупая свадьба лучше веселых похорон.

Прежде жили - не тужили; теперь живем - не плачем, так ревем

Кому свадьба, а кому похороны.

К любой проблеме можно подойти с двух сторон - There are two sides to every question

С похорон домой, так руки к печи