Маленькая галка, а рот большой.

Может быть интересно

Держи рот на замке, а уши не затыкай - Keep your mouth shut and your ears open

Большая рыба поедает маленькую - The great fish eat up the small

Нож, ножницы, спички, огонь - не для маленьких детей

Авирон не боится ворон, а на галки есть палки

От маленького камня и большой загрохочет; маленькими делами большие делаются.

Чужой рот не торба: не завяжешь.

На человеческий рот дверь не поставишь.

Большой лавке нужны маленькие лотки, большому кораблю - маленькие лодки.

Влезу на горушку, одеру телушку, сало в рот, а кожу прочь

И маленькая рыбка лучше большого таракана