Мать девушку хвалит - оставь, беги...

Мать девушку хвалит - оставь, беги; сосед хвалит - хватай, беги.

Может быть интересно

Сестра плачет до золота кольца, мать плачет до веку.

Сколько веток на дереве, столько желаний у матери.

Соседа люби, но забор не убирай - Love your neighbour, yet pull not down your fence

Легки ли, девушка, твои встречи?

Девушка, которая смеется, наполовину уже завоевана.

У одной матери не все дети равны.

У девушки столько ласки, как на тихом пруду ряски.

Не порочьте целомудренных (женщин), будут целы ваши матери.

Корабли за морем, а бирка у соседа

Без отца остался - плач день, без матери - плач до седин.