Мать девушку хвалит - оставь, беги...

Мать девушку хвалит - оставь, беги; сосед хвалит - хватай, беги.

Может быть интересно

Денежки на стол, и девушку за стол

Не тронь огонь - погаснет, не обижай соседа - переселится.

Сердце отца и матери в детях; сердце сына и дочери в горах и степях.

И хочется, и колется, и болит, и матушка не велит

Добрый сосед - как хлеба сусек.

Ключница чужому отцу, ларешница чужой матери

Девушка Гагула села прясть да и заснула

Отец про походы, мать про расходы

Не порывай с ближним соседом, не отдаляйся от далекого друга (тиб.).

Своя хатка - родная мать, а чужая - мачеха.