Мать воды - река, мать слова - ухо.

Может быть интересно

Цену воды узнают тогда, когда высыхают источники.

Кровь - не вода, а сердце - не камень.

Муж с женой что вода с мукой, а теща дрожжи.

Иному служба мать, иному мачеха

Кровь гуще воды - Blood is thicker than water

Сестра плачет до золота кольца, мать плачет до веку.

Кнут ранит мясо, слово ранит и кости.

Воды утекут, пески останутся

Разжуй слово, прежде чем изо рта его вынуть.

На обеде все соседи, а пришла беда, они прочь, как вода.