Медведь лег - игра стала

Может быть интересно

Шахнуть да махнуть - ан и вся игра.

Как медведь в лесу дуги гнет

Не продавай медвежьей шкуры, не поймав сперва медведя - Don't sell the bear's skin before you've caught it

Не охоч медведь плясать, да губу теребят

И медведь медвежонка ласкает: "Мой беленький" и ёжиха ежонка ласкает: "Мой мягонький".

Конец игры - расчет

Медведь в лесу, а кожа продается.

Осла знать по ушам, медведя по когтям, а дурака по речам

И космато, да не медведь

Медведя все знают, медведь никого не знает