Медведь неуклюж, но стоит сто рубле...

Медведь неуклюж, но стоит сто рублей, заяц быстр, но цена ему три копейки

Может быть интересно

Цену воды узнают тогда, когда высыхают источники.

Если побежишь за двумя зайцами, то ни одного не поймаешь - If you run after two hares, you will catch neither

Кто не спешит, тот и на телеге зайца догонит.

Два медведя в одной берлоге не улягутся

Медведь по корове съедает, да голоден бывает; а кура по зерну клюет, да сыта живет

Неповоротлив, как медведь

Не охоч медведь плясать, да губу теребят

Живет, как заяц на слуху

Одно дело глаза у зайца, совсем другое у совы.

На базар ехать, с собой цены не везти.