Медведь неуклюж, но стоит сто рубле...

Медведь неуклюж, но стоит сто рублей, заяц быстр, но цена ему три копейки

Может быть интересно

За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь - If you run after two hares, you will catch neither

Медведь грозился, да в яму свалился.

Медведь всю зиму лапу сосет.

Своя цена дороже; себе дороже

Зайцы не едят травы у своего логова.

Кто копейки не бережет, тот сам ее недостоин.

Медведь корову дерет, а сам же и ревет.

Не дал Бог медведю волчьей смелости, а волку медвежьей силы

Кто не богат, тот и копейке рад, а богат тысяч мало.

Вырос наш, жук больше медведя