Медведь пляшет, а поводырь деньги б...

Медведь пляшет, а поводырь деньги берет.

Может быть интересно

Медведь в лесу - что боярин в городу.

Как медведь в лесу дуги гнет

Глуп дает деньги, глупей того не берет

У него деньги прожигают в кармане дыру - His money burns a hole in his pocket

Каковы деньги, таков и молебен

Трудно девку выдать замуж, коли парень не берет.

Не продавай медвежьей шкуры, не поймав сперва медведя - Don't sell the bear's skin before you've caught it

Великое дело деньги, а еще больше - правда.

Деньги - медь, одежа - тлен, а здоровье - всего дороже

Охнет и дед, что денег нет