Мелка река, да круты берега

Может быть интересно

Что за горе, коли у реки без хлеба не сиживал?

Быстрая река до моря не доходит; быстро поженившись, до конца жизни вместе не доживают.

Странствующий человек из многих рек воду пьет

Тот хорошо знает реку, кто ее вброд перешел - Не knows the water well who has waded through it

Вот такая ловись: хоть и мелка, зато свежа.

Тигр и коза на одном берегу пьют воду.

Вода в реке, как ни грозна - не тянет дерево на дно: не может потопить она то, что самою рождено.

Тони моя котомка, да будь я на берегу!

И быстрой реке слава до моря

По капле дождь, а дождь реки поит: реками море стоит