Мешок желания не имеет дна.

Может быть интересно

Честь и прибыль в одном мешке не лежат.

Еще мешка не сшил, а уж идет за грушами.

В мутной воде дна не видели и говорили, что она бездонна

В мешке шила не утаишь

Я шел сюда плясать, а пришлось мешки таскать.

Хорошо около костра щепу огребать: дай подсесть к мешку, и я нагребу

Видно, где дно.

Брюхо не мешок, в запас не поешь

Завяжи мешок прежде, чем он наполнится - Bind the sack before it is full

Желание избежать ошибки вовлекает в другую - In vitium ducit culpae fuga.