Между обещанием и выполнением обеща...

Между обещанием и выполнением обещания можно и дочь замуж выдать - Between promising and performing a man may marry his daughter

Может быть интересно

Как мать, так и дочь.

По дочери и зять мил, а по невестке и сын чужой.

Зять мил по дочери, а сын постыл по невестке.

Хотя у байской дочери рот кривой, она женихов перебирает.

Где дочерей семь, там доля всем, а где одна, там доля жадна.

Если дочь в поре, не держи во дворе.

Говорю дочери, а слушай ты, невестка.

Дочь не останется в доме отца, хоть клади ее в золотую люльку.

Дочь гор.

Каждый хвалит своего распутного сына и косую дочь.