Многим предательство по нраву, но с...

Многим предательство по нраву, но сами предатели ни кому не нравятся.

Может быть интересно

Говоря о пище, надо сказать и о нравах - Dicendo de cibis dicendura est de moribus.

Кому что Бог даст

Здоровы б были детки, есть кому лезть в чужие клетки

Кому жизнь надоела!

Что было пороками, то теперь вошло в нравы - Quae fuerunt vitia, mores sunt.

Дураки да нищие не родом ведутся, а кому Бог даст

Долго живет тот, кому хорошо живется - Не lives long that lives well

Краденый конь красивый и хороший, да нрав спесивый.

Кому время спорит, тот ни о чем не грустит

Кому не годилось, а нам полюбилось