Многословье, что ручей в песке - бы...

Многословье, что ручей в песке - быстро утекает, иссякает если чисто сердце наше, то и наш язык бесстрашен.

Может быть интересно

Легки чужие руки, да не к сердцу.

Обращай внимание не на слова, а на сердце.

Язык все время тянется к больному зубу - The tongue ever turns to the aching tooth

Что у кого на сердце, тот о том и говорит - What the heart thinks the tongue speaks

Такой язык, что и на привязи не удержишь.

Сердца благородных - могилы тайн.

С малого ручья и большая река начинается.

Быстрая речка исчезает в песке.

Прекрасное золото рождается в глинистом песке.

Хороший сын отцовское сердце радует.