Морю не страшно обилие воды, сокров...

Морю не страшно обилие воды, сокровищнице не страшно обилие драгоценностей; людям не страшно обилие счастья, ученому не страшно обилие знаний.

Может быть интересно

Соленая вода и отсутствие вымывают любовь - Salt water and absence wash away love

Пришло счастье - будь бдителен; пришло горе - будь стоек (тиб.).

В огонь либо в воду - в гору или в нору

Корабли за морем, а бирка у соседа

Люди честные, поволжане

Перепугавшийся распугивает табун, пристыженный убивает людей.

Наш Иуда не как люди

Река моря не замутит.

В Поднебесной не было б скандалов, да глупые люди сами себе мешают.

Каждый мельник на свою мельницу воду льет.