Можешь называть меня своей родней, ...

Можешь называть меня своей родней, только не роднись со мной по-настоящему - Call me cousin but cousin me not

Пословицы прородню

Может быть интересно

А не хочешь ли прочитать, что у меня на голицах написано?

И тебя покинет богатство, и меня оставит бедность.

Родня до полдня, а как солнце зайдет - и сам черт не найдет.

Все на меня, как на мокрую мышь

Если только будет читать меня памятливое потомство - Si tamen a memori posteritate lega.

Как родня? Да на одно солнышко глядим

Кто бьет мою собаку, тот меня не любит от всего сердца

Если меня укусит паук, то святой Георгий будет дураком.

Яблочко на яблоньке - то ты у меня; перстень на руке - то я у тебя

Умели отец с матерью меня растить, да не умели замуж отдать.