Можно излечиться от удара меча, но ...

Можно излечиться от удара меча, но не от удара языка.

Пословицы проязык удар меч

Может быть интересно

Редко наносят удар, которым угрожают - A threatened blow is seldom given

Велик язык у коровы, не дает говорить

Мягкое слово кость ломит, а покорные головы и меч не сечет.

Язык и до столицы доведет.

Когда голова думает, язык отдыхает.

Два меча в одних ножнах не поместятся.

Бредень бредни бредет, а мы языком щелкаем

Слова ранят сильнее, чем меч - Words cut more than swords

Слова не затронут, а вот от ударов больно станет - Words may pass, but blows fall heavy

Плети лапти не языком, а кочадыком!