Мудрый, как черепаха, глупый, как с...

Мудрый, как черепаха, глупый, как слон.

Может быть интересно

Черепаха приносит тысячу яиц и молчит, а курица приносит одно и кудахчет на весь мир.

Черепаха в своем щите говорит: "Какой большой дом у меня!".

Если враг с комара - считай его слоном.

Слоном слоняться

Хотя враг и с комара, считай его слоном.

Не гоняется слон за мышью

Здоров, как слон.

Ребёнку не поднять голову слона.

Обтянут кожей слона - Elephanti corio circumtentus est.

Голова, как у слона, а хвостик - мышиный.