Мука дорога, так не ешь пирога.

Может быть интересно

Как пирог с грибами, так все с зубами; а как кнут с узлом, так прочь с кузлом

Дома рука и нога спит, а в дороге и голова не дремлет.

Кто хает лошадь, того постыдится дорога.

Не к роже румяна, не к рукам пироги

Убегающий не выбирает дороги.

Не дороги обабки, дороги прибавки

Длинные дороги, длинная ложь - Long ways, long lies

Вкус пищи знает тот, кто ел, трудности дороги, кто ее преодолел.

Доказчику первая мука

Проторенная дорога - самая лучшая и проверенная - The beaten road is the safest