Муравью роса-ливень.

Может быть интересно

Жажду росой не утолишь.

Мал муравей, да горы копает.

Беды обрушиваются не дождем, а ливнем - It never rains but it pours

Муравей не по себе ношу тащит, да никто спасиба ему не молвит; а пчела по искорке носит, да Богу и людям угождает

Медовая роса - моровая пришла

Не расплетайте косы до вечерней росы: суженый придет, сам расплетет

Роса мочит по зорям, а дождь по порам.

Задумал муравей гору Фудзи передвинуть.

Промокший под дождем не боится росы (тиб.).

Где воля напрягается, как тетива, там муравей одолевает и льва.