Муж на службе, а жена в нужде - оба...

Муж на службе, а жена в нужде - оба равны

Может быть интересно

Жена не сапог, с ноги не скинешь

У хорошего мужа жена тоже хорошая - A good husband makes a good wife

Нажил от службы чирий в боку

Не надобен и клад, коли у мужа с женой лад

И моя жена крапива, да и на нее мороз пал.

Сам на кобыле, жена на корове, ребята на телятах, слуги на собаках, кошки на лукошках

Муж в двери ногою, а жена в окно и с головою

Домовать на дому - закладать жену

Муж запьет - полдома пропьет, жена запьет весь дом пропьет.

Жена, ты любить не люби, а поглядывай!